Acabam de ganhar uma janela de 10 seg. para escaparem.
Upravo ste zaradili 10 sekunda. Iskoristite ih!
O único sinal de vida era uma janela iluminada na loja de um entalhador chamado Gepeto.
Једини знак живота давало је светло у дућану дрводеље Ђепета.
Tem uma chamada Janela, qualquer coisa com uma janela.
Један се зове, нешто са "прозор".
Francamente, Sra. MacNeil... não é provável que ele tenha caído de uma janela.
Govoreæi otvoreno, gðo MacNeil nije baš verovatno da je pao sa prozora.
Quero uma janela de onde possa ver uma árvore ou mesmo a água.
ŽeIim prozor s kojega mogu vidjeti stabIo iIi èak vodu.
Ele seria transparente como uma janela de vidro.
Ono æe proæi kroz njega kao kroz stakleno okno.
Quão difícil é consertar uma janela?
! Zašto je toliko teško da se popravi prozor?
Não, paguei por uma janela de acesso, mas é pouco tempo.
Kupiæu vam priliku, ali neæe dugo trajati.
Quero uma janela de 15 minutos... sem ninguém, ninguém mesmo!
Želim da na 15 minuta svi... ali baš svi, nestanu.
Verone obrigou um policial a fazer uma janela.
Verone je ucenio pandura za priliku.
Uma janela secreta se abrindo para um jardim secreto.
Ovo je tajni prozor koji gleda na tajnu baštu.
Precisamos achar uma janela para que eles no vejam!
Moramo pronaæi prozor, da nas radnici mogu videti!
Quando Deus fecha uma porta, ele abre uma janela.
Kad Bog zatvori vrata, otvori prozor.
Também tenho um programa em execução que tem uma janela pop-up aparecendo simultaneamente nos 5 computadores.
Imam i program u kojem iskoèi prozor koji se istovremeno pojavi na svih pet raèunala.
Está olhando por uma janela para outro mundo.
Ovo je prozor u drugi svet.
E dizem que jogaram seu garoto de uma janela.
Ти кажеш да су ти бацили сина са прозора.
Se importam se eu abrir uma janela?
Imate nešto protiv ako otvorim prozor?
O assassino fugiu por uma janela na qual o trinco foi dissimulado por um prego cortado ao meio.
Ubica je pobegao kroz prozor, u kojem je opruga bila sakrivena u prepolovljenom klinu.
Uma testemunha disse que pode ter havido uma fuga, disse que alguém pulou de uma janela.
SVEDOK KAŽE DA JE NEKO POBEGAO. KAŽU DA JE NEKO SKOÈIO KROZ PROZOR.
Com medo até de abrir uma janela.
Bojiš se i da otvoriš prozor.
É o seguinte: temos uma janela quebrada, ok?
Koliko to ja vidim, ovdje je razbijen prozor.
Isto não pode ser uma janela, pode?
Ово не може бити прозор, зар не?
Te garanto que o inferno vem à Terra escolher uma janela.
Grarantujem vam, imaæemo pakao ovde ako ga ne spreèimo.
Para pular de uma janela do 100º andar com você e suas botas até uma...
Spremna da izađem kroz prozor 100-og sprata sa tobom u gravitacionim čizmama...
Fugiu da prisão de uma janela do terceiro andar.
Pobegao je kroz prozor na treæem spratu.
Já viu uma bala que está a quase 1km/s passando por uma janela?
Jeste li ikada videli magièni zeleni metak kako brzinom od 900 m/s probija prozor?
Não pode saltar por uma janela dessa.
Druže! Ne možeš tako da skaèeš kroz prozor.
Precisamos te arrumar uma janela, ou uma porta, ou algo do tipo, não acha?
Морамо ти набавити прозор или врата или тако нешто, зар не?
Pensou que era uma janela de verdade?
Ти си мислила да је реч о правом прозору?
Só há uma janela quebrada que temos que nos preocupar.
Постоји само један сломљен прозор који треба да нас брине.
Não foi uma janela, só um velho truque teatral.
Није био прозор, већ стари позоришни трик.
Então há uma janela crítica de oportunidade que nós temos para fazer uma diferença importante que possa afetar as vidas de literalmente milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva numa escala global.
u većini zemalja. Dakle imamo važnu priliku da napravimo značajnu promenu koja može da utiče na živote bukvalno miliona ljudi i da praktikujemo preventivnu medicinu na globalnom nivou.
Havia falado na Somália, Burundi, Gaza, Cisjordania, India, Sri Lanka, Congo, onde fosse, e eles todos me diziam, "Se você conseguir criar uma janela de oportunidade, nós podemos promover ajuda, podemos vacinar crianças.
Govorio sam u Somaliji, Burundiju, Gazi, Izraelu, Indiji, Šri Lanki, Kongu, svuda i svi bi rekli: "Ako stvoriš priliku, možemo doneti pomoć, vakcinisati decu.
E ele era essa figura incrivelmente trágica, mas era uma janela na medida em que nossas memórias nos fazem ser quem somos.
Он је тај изузетно трагичан лик, који нам даје увид колико нас наше памћење чини оним што јесмо.
se você estiver dentro, encontre uma janela e olhe para fora.
Ако сте унутра, погледајте кроз прозор.
Então a linguagem não é tanto uma criadora ou modeladora da natureza humana o quanto é uma janela para a natureza humana.
Stoga jezik ne stvara i ne oblikuje ljudsku prirodu u tolikoj meri u kolikoj on predstavlja uvid u tu prirodu.
Podemos tentar mudar a temperatura da nossa casa, abrindo uma janela no inverno, mas isso não vai mudar a configuração do termostato, que vai reagir aumentando o aquecedor para deixar o ambiente novamente aquecido.
Možete pokušati da promenite temperaturu u vašoj kući otvaranjem prozora tokom zime, ali to neće promeniti podešavanje na termostatu koji će odgovoriti pojačavanjem peći da ponovo zagreje mesto.
Essa é uma janela de verdade do nosso estúdio, e como você pode ver, é feita de três espessuras diferentes da madeira.
Ово је прави прозор у нашем студију и као што видите, састављен је из три дрвена одељка различите дебљине.
Somos inclinados a pensar que percepção é como uma janela da realidade como ela é.
Svi smo naklonjeni mišljenju da je percepcija nalik na prozor u stvarnost takve kakva je.
Comecei a desenhar nas camadas de vidro, quase como se desenhasse em uma janela, e depois colocasse outra janela e outra janela, e pusesse todas as janelas juntas, criando uma composição tridimensional.
Počeo sam da crtam na slojevima stakla, skoro kao da crtate na prozoru, onda stavite još jedan prozor, pa još jedan i imate sve ove prozore zajedno koji su stvarali trodimenzionalnu kompoziciju.
Ele simplesmente incluía 100 falantes aleatórios de russo no Skype como amigos. (Risos) Então, abria uma janela de bate-papo com um deles e escrevia "Oi" em russo.
On je nasumice dodao sto ruskih govornika za prijatelje na Skajpu, a zatim je otvorio prozor za čet sa jednim od njih i napisao „Zdravo“ na ruskom.
Lucas copiava isso e colocava em uma janela de texto com outra pessoa, e a pessoa respondia: "Estou bem, obrigado, e você?"
Lukas je to kopirao i stavio u čet sa drugom osobom, a ta osoba je odgovorila: „Dobro sam, hvala, kako si ti?“
1.0608041286469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo ste zaradili 10 sekunda. Iskoristite ih! 